Onde o Mar Descansa (Sea Without Shore) é uma exploração, em ritmo cativante, de amor e perda no final do século 19.

Um relacionamento amoroso entre duas mulheres interrompido bruscamente.

Descorçoada sob o impacto pela perda de sua alma gêmea, a amante sobrevivente se vê em pleno inverno nas profundezas de florestas, dentro de esferas do subconsciente, impulsionada por forças desconhecidas. Não há retorno possível.






"Realmente impressionante."

Film Uforia
****


"Alcança beleza austera e assustadora intensidade."

Sight & Sound


"Cativante – há poucas experiências como essa." (film)

Eye for Film
****





Dirigido pelos fundadores da aclamada companhia anglo-brasileira de teatro físico Zikzira, André Semenza e Fernada Lippi, autores de “Ashes of God” ( ‘Esplêndido’ conforme crítica do Time Out Critic’s Choice; “Uma dança dramática intensa, que volta no tempo e muito bem estilizada” BBC)

Scroll down

‘O resto vive abaixo de nós; acima
Vivem os grandes deuses nos céus, e veja
Que coisas deverão ser’








Passada em paisagens de floresta remota e em interiores na Suécia rural do século XIX, Onde o Mar descansa foi gravado em cinemascope pelo premiado diretor de fotografia britânico, Marcus Waterloo.



Scroll down




Aonde quer que eu vá, eu repito,
Eu não pertenço a este lugar’



A música original para Onde o Mar Descansa foi criada pelo compositor pioneiro The Hafler Trio (conhecido como Andrew McKenzie, que colaborou com Chris Watson do Cabaret Voltaire, Fluxus artist Willem de Ridder, Nurse With Wound, Autechre, Jónsi Birgisson of Sigur Rós, entre outros), utilizando os sons produzidos pelo elenco para a criação da trilha sonora, a qual, por sua vez, foi utilizada na filmagem.

O elenco, então, atuou encoberto pelo seu próprio som, na procura de uma verdade visceral e emocionante.








Um corpo que desapareces
E reaparece nos ritmos
Da sua própria desordem






Finalizado no Pinewood Studios, Onde o Mar Descansa incorpora um design de som supervisionado por Glenn Freemantle, vencedor de vários BAFTA e de Oscar’s (‘Gravity’, ‘Slumdog Millionaire’, ‘Steve Jobs’).

Scroll down


“Interpretando uma hipnótica dança de fortes emoções, Sea without Shore (Onde o Mar Descansa) atinge poderosamente os sentidos de visão, audição, tato. A perda rasga, dilacera e revela o tecido do ser, como o vestido puído usado pela amante desolada, cativando e desconcertando o espectador numa compulsiva procura pela ‘alma junto aos sentidos’.
Catherine Maxwell
Professora de Literatura Victoriana, Queen Mary, University of London.










'Duas almas podem dormir
e acordar como uma só’





A narração no estilo “monólogo interior”, um mosaico de fragmentos poéticos, utiliza palavras da poetisa lésbica do século XVI Katherine Philips, e dos poetas do final do século XIX Renée Vivien e Algernon Charles Swinburne, cujas poesias agnósticas e visionárias emprestaram a Onde o Mar Descansa uma qualidade hipnótica.

Créditos

Mulher em vestido de renda: Livia Rangel
Mulher com cabelo preto: Fernanda Lippi
Mulher da floresta: Anna Mesquita af Sillén
Mulher dos cavalos: Ankie Hermansson
Narração: Marcela Rosas, Fernanda Lippi

Direção: Andre Semenza, Fernanda Lippi
Diretor de Fotografia: Marcus Waterloo Coreografia: Fernanda Lippi
Trilha sonora: The Hafler Trio Roterio e edição:Andre Semenza
Poemas de Charles Algernon Swinburne (1837-1909) Katherine Philips ‘Orinda’ (1632-1662)
Renée Vivien (1877-1909) Fernanda Lippi
Costume Design: Fernanda Lippi, Marcus Waterloo, Adalgisa Duque
Supervisor de desenho de som: Ganhador do Oscar® e BAFTA, Glenn Freemantle
Re-recording Mixer: Brendan Nicholson, Pinewood Studios On-line Editor: Francisco Forbes
Supervisor de pos-produção: Martin Parsons DCP Grade: Martin Greenbank, Pinewood Studios
Diretor de Marketing: Andy Dockett
Co-produtor Kristian Brandt
Gerente de produção: Kiljan Eckermann
Produtores Executivos: Andre Semenza and Fernanda Lippi

DCP 2.35:1 Scope
Duração: 01:31:02
DOLBY DIGITAL 5.1
© 2015 Maverick Motion and Zikzira Physical Theatre

Creative Team

Zikzira Physical Theatre was founded by Fernanda Lippi and Andre Semenza in 1999.

Fernanda Lippi
Choreographer

Award-winning Brazil-born choreographer Fernanda Lippi, founder of Zikzira Physical Theatre, has produced critically acclaimed work for film, stage and site-specific venues. Fernanda was awarded full scholarship and graduated from the Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, London. As a solo artist, she performed ‘Canvas’ at the Tate Modern. Since 2001, Fernanda has choreographed all the company’s live productions, short and feature films, which have been shown at The Riverside Studios, The Barbican London, Hebbel am Ufer Berlin, Sesc São Paulo, amongst others. Fernanda curates the Zikzira Action Space, the first Brazilian organization to officially host the Grotowski Institute.

Andre Semenza
Artistic Director

Director of Zikzira’s sister company Maverick Motion Ltd, film maker Andre Semenza studied at the London International Film School and the London Drama Studio and subsequently worked in various capacities in physical theatre, opera and cinema. His critically acclaimed films have been exhibited at numerous international film festivals. Andre has directed and produced all of Zikzira’s live performances and films. With Fernanda Lippi, he curates the Zikzira Action Space.

FAQs

How do I join Zikzira?
The company periodically holds auditions.
You can also submit your CV with a link of you performing (or send us a DVD). A minimum of three years professional experience required.

I would like to participate in a workshop.
Please check the zikzira actionspace website.

I would like to hire the zikzira action space studio in Brazil. In principal, the action space is not available for rental. However, some exceptions may be considered, such as photography shoots, festivals and other cultural events.

I would like to exhibit 'As Cinzas de Deus' ('Ashes of God')
The film is available on 35mm, Dolby Digital. Other formats can be discussed.

I would like to purchase a DVD of 'As Cinzas de Deus' ('Ashes of God')
The DVD, which contains the documentary "The Merging of Dance and Cinema: The Process" and other material will be available soon. Watch this space.

 



Andre Semenza
Maverick Motion Ltd.
mm@maverickmotion.com

Zikzira Teatro Físico e Maverick Motion Brasil Ltda
T + 55 31 3047 6330
zz@zikzira.com / mm@maverickmotion.com

Direção Lançamento Brasil:
Pedro Olivotto
olivotto.p@gmail.com

Imprensa International:
Zena Howard
Tel: +44 (0) 7989441293 / zena@projectzah.co.uk

Imprensa Brasil:
Fábio Gomides
A Dupla Informação / aduplainformacao@gmail.com